التفتيش على الأسلحة بالانجليزي

• weapons inspection

• "التفتيش" بالانجليزي    friskiness; inspecting; inspection; rummaging;
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments; automatics; guns; sidearms; weaponry;
• "فريق التفتيش على الأسلحة" بالانجليزي    arms inspection team
• "فريق التفتيش على الأسلحة البيولوجية" بالانجليزي    biological weapons inspection team  biological weapons team  bw team
• "فريق التفتيش على الأسلحة الكيميائية" بالانجليزي    chemical weapons inspection team  chemical weapons team  cw team
• "التفتيش المتصل بالحظر المفروض على الأسلحة" بالانجليزي    arms embargo inspection
• "تفتيش موقع الأسلحة" بالانجليزي    combat site inspection
• "فرقة عملة معنية بالتفتيش عن الأسلحة" بالانجليزي    exploitation task force
• "التفتيش على الأسماك على أساس المخاطر" بالانجليزي    risk-based fish inspection
• "التفتيش على الأغذية على أساس المخاطر" بالانجليزي    risk-based food inspection
• "التدريب على الأسلحة" بالانجليزي    weapon training
• "ندوة بوغواش بشأن النواحي العلمية والتكنولوجية من تطوير الأسلحة الجديدة ومسائل التفتيش والأمن العالمي" بالانجليزي    "pugwash symposium on scientific and technological aspects of of new weapons
• "التفتيش على دعوة" بالانجليزي    inspection by invitation
• "التفتيش المبدئي ؛ التفتيش الأساسي؛ التفتيش المرجعي" بالانجليزي    baseline inspection  initial inspection
• "خدمة الحجر الصحي والتفتيش الأسترالية" بالانجليزي    australian quarantine and inspection service
• "تفكيك الأسلحة" بالانجليزي    stripping  weapon stripping
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "دولة طرف قائمة على التفتيش" بالانجليزي    inspecting state party
• "التفتيش" بالانجليزي    friskiness  inspecting  inspection  rummaging  searching  sweep
• "مركز التدريب على الأسلحة المختلطة" بالانجليزي    combined arms training centre
• "الأسلحة التي ترمى يدويا" بالانجليزي    throwing weapons
• "تعليمات السيطرة على الأسلحة" بالانجليزي    weapon control orders
• "فريق التفتيش على القذائف التسيارية" بالانجليزي    ballistic missiles inspection team  ballistic missiles team  bm team  missiles inspection team
• "تفتيش سابق على الإطلاق" بالانجليزي    pre-launch inspection

• He gained attention in the West in 1998 during the Iraq disarmament crisis and the UNSCOM weapons inspections.
  اكتسب اهتماما في الغرب في عام 1998 أثناء أزمة نزع السلاح العراقية وعمليات التفتيش على الأسلحة التابعة للجنة الأمم المتحدة الخاصة.
• Russia opposed the "restrictive" nature of the text while Syria noted that Iraq had begun complying with weapons inspections and regretted that the speed of negotiations resulting in the adoption of the current resolution did not allow enough time for examining the list.
  وعارضت روسيا الطابع "التقييدي" للنص بينما لاحظت سوريا أن العراق بدأ يمتثل لعمليات التفتيش على الأسلحة، وأعربت عن أسفها لأن سرعة المفاوضات التي أدت إلى اعتماد القرار الحالي لا تسمح بوقت كاف للنظر في القائمة.